French translation for "a cyborg manifesto"

manifeste cyborg

Example Sentences:

	1.	Beyond its presence in academic context, "A Cyborg Manifesto" has also had popular traction including Wired Magazine's piece by Hari Kunzru and Mute Magazine, BuzzFeed, as well as Vice Magazine. Au-delà de sa présence dans le contexte académique, A Cyborg Manifesto est également populaire grâce à ses recensions, notamment celle réalisée par le magazine Wired dans un article rédigé par Hari Kunzru, celle de Mute Magazine, et celle présentée sur BuzzFeed.
	2.	Another important and influential work in this regard was socialist feminist Donna Haraway's essay, "A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century", in Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature (New York; Routledge, 1991), pp. 149–181. Une autre publication majeure et influente dans le domaine fut l’essai de la féministe socialiste Donna Haraway A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century dans Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention of Nature (New York; Routledge, 1991), pp. 149–181.
	3.	Many critiques of "A Cyborg Manifesto" focus on a basic level of reader comprehension and writing style, such as Orr's observation that "undergraduate students in a science and technology class find the cyborg manifesto curiously relevant but somewhat impenetrable to read." De nombreuses critiques de l'ouvrage mettent l'accent sur la difficulté de lecture, de compréhension et sur le style d'écriture ; ainsi : « les étudiants de premier cycle en classe de sciences et de technologies trouvent le Cyborg Manifesto curieusement pertinent, mais un peu impénétrable à la lecture ».
	4.	Wajcman also argues that Haraway's view of technology in "A Cyborg Manifesto" is perhaps too totalizing, and that the binary of "the cyborg solution and the goddess solution" ultimately "caricatures feminism" by focusing too readily on a dichotomy that may in fact be a false one. Wajcman fait également valoir que la vision de la technologie par Haraway est peut-être trop totalitaire, et que la solution binaire du « cyborg versus la déesse » caricature en définitive le féminisme en se concentrant trop sur une dichotomie qui peut en définitive s'avérer erronée.

Similar Words：

"a cry in the night (film)" French translation, "a cry in the night (novel)" French translation, "a cure for pokeritis" French translation, "a cure for wellness" French translation, "a curious thing" French translation, "a dame to kill for" French translation, "a damsel in distress (1937 film)" French translation, "a dance to the music of time (painting)" French translation, "a dance with dragons" French translation